Ev
Berlin
Federal Meclis’te Kral Charles: Almanlarla her yerde işbirliği var ama futbolda değil
Almanya’ya yaptığı resmi ziyaretin ikinci gününde Kral III. Federal Meclis’te konuşma yapan ilk hükümdar olarak. En önemli alıntılar.
Julia Haak
03/30/2023 | 30.03.2023 – 10:47 tarihinde güncellendi
Kral Charles III Almanya Federal Meclisi’nde.Wolfgang Kumm/dpa
Almanya’ya yaptığı resmi ziyaretin ikinci gününde İngiltere Kralı III. Perşembe günü Berlin’de Bundestag’da. İlk kez bir hükümdar Alman parlamentosuna seslendi. Konuşma saat 12’den kısa bir süre sonra başladı.
“Bugün sizinle birlikte olmak büyük bir onur. Bugün sizinle birlikte olmak eşim ve benim için çok şey ifade ediyor,” dedi Charles. Bunlar onun ilk sözleriydi. Almanca konuştu. Cam kubbe bir semboldür, diye ekledi. Vatandaşlar buradan Parlamento’nun çalışmasını izleyebiliyor.
Bu düşüncesini Perşembe günü Alman Parlamentosu’nda sürdürdü. “Annem, İngilizler ve Almanlar arasındaki pek çok ilişkiyi biliyordu. Belki de bu yüzden Almanların kalbinde özel bir yere sahipti” diyor Charles.
Kraliçe II. Elizabeth’in ölümünden sonra gösterdikleri sempati için Almanya halkına teşekkür etti ama aynı zamanda Avrupa’da barışla ilgiliydi. Barış ve özgürlük tehdit altında, dedi kral. Ancak umut da var ve bu Ukrayna’nın özgürlük taahhüdü. Burada Almanya ile İngiltere arasındaki iş birliğinin önemine vurgu yaparak, iki ülkenin askeri olarak yakın işbirliği içinde çalıştıklarını ve ortak bir birliğe sahip olduklarını hatırlattı.
Birçok şey Almanya ile Büyük Britanya’yı birbirine bağlıyor
Arada, Charles İngilizceye geçmeye devam etti. Ama çoğunlukla Almanca konuşuyordu. Birkaç hafta içinde, taç giyme töreninde Alman besteci Georg Friedrich Handel’in müziği çalınacaktı. İngilizler de bu şehirdeki gece kulüpleri nedeniyle Berlin’e gelmek istiyor.
Milletvekilleri tekrar tekrar alkışlıyor. Popüler TV programı Dinner for One’dan alıntı yaptığında bir kahkaha vardı. “Her yıl olduğu gibi aynı prosedür.” Ama aynı zamanda futbolda muhalefetle ilgiliydi. Bilimde ise Charles olağanüstü işbirlikleri gördü.
Birleşik Krallık ve Almanya pek çok şeyi birbirine bağlayacaktı. Cuma günü, Nasyonal Sosyalizm sırasında çocukların Büyük Britanya’ya nakledilmelerini anmak için anıtı ziyaret etmek istiyor. Kral da konuşmasında buna işaret etti.
Bir anıt ziyareti
Parlamento Başkanı Bärbel Bas (SPD) daha en başında İngiltere’nin Nasyonal Sosyalizm’den kurtuluşa katkısını hatırlatarak kralı selamladı ve bu ziyarete de işaret etti. Bas, “İngiltere, Almanların yeniden birleşmesinin dostu ve destekçisi oldu” dedi.
Konuşmasının ardından milletvekilleri ayağa kalkıp uzun süre alkışlıyor.
Berlin
Federal Meclis’te Kral Charles: Almanlarla her yerde işbirliği var ama futbolda değil
Almanya’ya yaptığı resmi ziyaretin ikinci gününde Kral III. Federal Meclis’te konuşma yapan ilk hükümdar olarak. En önemli alıntılar.
Julia Haak
03/30/2023 | 30.03.2023 – 10:47 tarihinde güncellendi
Kral Charles III Almanya Federal Meclisi’nde.Wolfgang Kumm/dpa
Almanya’ya yaptığı resmi ziyaretin ikinci gününde İngiltere Kralı III. Perşembe günü Berlin’de Bundestag’da. İlk kez bir hükümdar Alman parlamentosuna seslendi. Konuşma saat 12’den kısa bir süre sonra başladı.
“Bugün sizinle birlikte olmak büyük bir onur. Bugün sizinle birlikte olmak eşim ve benim için çok şey ifade ediyor,” dedi Charles. Bunlar onun ilk sözleriydi. Almanca konuştu. Cam kubbe bir semboldür, diye ekledi. Vatandaşlar buradan Parlamento’nun çalışmasını izleyebiliyor.
Bu düşüncesini Perşembe günü Alman Parlamentosu’nda sürdürdü. “Annem, İngilizler ve Almanlar arasındaki pek çok ilişkiyi biliyordu. Belki de bu yüzden Almanların kalbinde özel bir yere sahipti” diyor Charles.
Kraliçe II. Elizabeth’in ölümünden sonra gösterdikleri sempati için Almanya halkına teşekkür etti ama aynı zamanda Avrupa’da barışla ilgiliydi. Barış ve özgürlük tehdit altında, dedi kral. Ancak umut da var ve bu Ukrayna’nın özgürlük taahhüdü. Burada Almanya ile İngiltere arasındaki iş birliğinin önemine vurgu yaparak, iki ülkenin askeri olarak yakın işbirliği içinde çalıştıklarını ve ortak bir birliğe sahip olduklarını hatırlattı.
Birçok şey Almanya ile Büyük Britanya’yı birbirine bağlıyor
Arada, Charles İngilizceye geçmeye devam etti. Ama çoğunlukla Almanca konuşuyordu. Birkaç hafta içinde, taç giyme töreninde Alman besteci Georg Friedrich Handel’in müziği çalınacaktı. İngilizler de bu şehirdeki gece kulüpleri nedeniyle Berlin’e gelmek istiyor.
Milletvekilleri tekrar tekrar alkışlıyor. Popüler TV programı Dinner for One’dan alıntı yaptığında bir kahkaha vardı. “Her yıl olduğu gibi aynı prosedür.” Ama aynı zamanda futbolda muhalefetle ilgiliydi. Bilimde ise Charles olağanüstü işbirlikleri gördü.
Birleşik Krallık ve Almanya pek çok şeyi birbirine bağlayacaktı. Cuma günü, Nasyonal Sosyalizm sırasında çocukların Büyük Britanya’ya nakledilmelerini anmak için anıtı ziyaret etmek istiyor. Kral da konuşmasında buna işaret etti.
Bir anıt ziyareti
Parlamento Başkanı Bärbel Bas (SPD) daha en başında İngiltere’nin Nasyonal Sosyalizm’den kurtuluşa katkısını hatırlatarak kralı selamladı ve bu ziyarete de işaret etti. Bas, “İngiltere, Almanların yeniden birleşmesinin dostu ve destekçisi oldu” dedi.
Konuşmasının ardından milletvekilleri ayağa kalkıp uzun süre alkışlıyor.