Perşembe günü saat 11.35 sıralarında mahkeme başkanı Kerstin Stoppa 671 numaralı odaya giriyor ve kararı okuyor. Eski öğretmen Rüdiger B.'ye günlük 25 avroluk 120 para cezası verildi. Basın bankının arkasındaki bir seyirci sessizce ama açıkça duyulabilecek şekilde şaşkına dönmüş bir şekilde fısıldıyor: “Bu mümkün değil.” Suçlama isyana yönelikti.
Esasen, şu anda 62 yaşında olan Rüdiger B.'nin 2021 yazında YouTube'a yüklediği iki Haberdan bahsediyor. İlkinde, bir milyondan fazla Yahudinin öldürüldüğü Nazi toplama kampı Auschwitz'in kapısının üzerindeki “Aşılama sizi özgürleştirir” yazısını gösteren düzenlenmiş bir görseli görebilirsiniz; bu yazı, “Çalışmak sizi özgürleştirir” yazısına açık bir göndermedir. . İkinci Haberda Rüdiger B., federal hükümetin Corona tedbirlerini Holokost'la karşılaştırdı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
B'nin avukatı Tobias Gall yaklaşık 45 dakika boyunca Rüdiger B.'nin korona salgını sırasında cezalandırılmaması gereken açıklamalarıyla sadece “kamu barışını” korumak istediğini anlatıyor. Gall, salgını “sözde salgın” olarak adlandırıyor; mahkeme başkanı yargıç Kerstin Stoppa kaşını kaldırıp ironik bir şekilde gülümsüyor.
Rüdiger B.'nin nefrete kışkırtma şüphesiyle Berlin savcılığı tarafından ihbar edildiği 13 Ağustos 2021 tarihine kadar Haber 226 kez görüntülendi. Gall, bunun “kamuoyuna teşvik edici bir katkı” olmadığını savunuyor. Bu Habernun Temmuz 2021'de yayınlandığı sırada Rüdiger B., hâlâ 1.000 öğrencisi ve 100'e yakın öğretmeni olan Berlin'deki bir meslek okulunda medya öğretmeniydi. B., “Videom oradaki bazı insanların ilgisini çekerse şaşırmazdım” diyor. Ağustos 2021'de Berlin eyaleti, işine bildirimde bulunmaksızın son verdi ve kendisine 72.000 euro tutarında kıdem tazminatı ödendi.
Karşılaştırma mı yoksa önemsizleştirme mi?
Gall, Rüdiger B.'nin Haberlarında koronavirüse karşı alınan koruyucu önlemler ile Nasyonal Sosyalizmin misillemeleri arasında bir karşılaştırma yaptığı gerçeğini reddetmiyor – ancak bunu Holokost'un önemsizleştirilmesi olarak görmüyor. Gall, “Karşılaştırma önemsizleştirme değildir” diyor. “Buna inanmak yeterince karmaşık değil ve bir düşünme hatası.” Rüdiger B.'nin temel ifadesi, önemsizleştirmenin tam tersi olarak anlaşılmalıdır. Tobias Gall, “O, 'Bu korkunç bir şey, ben de benzer bir şey görüyorum' görüşünde” diyor.
Düzenlenen görseli, B.'nin kendisinin yaratmadığı, ancak “internetten bir yerden” kopyaladığı “tanınmış bir meme” olarak adlandırıyor. “Aşılama sizi özgür kılar” sözleri Bavyera Başbakanı Markus Söder'in (CSU) bir alıntısı bağlamında anlaşılmalıdır: “Aşılama özgürlüğe giden yoldur”. Gall müvekkilinin beraatını savunuyor.
Ancak savcılık, günlük 90 avro olmak üzere 120 bin lira para cezası talep ediyor. Savcı, Rüdiger B.'nin Haberlarında “Holokost'u önemsizleştirdiğini ve Nazi suçları ve kurbanlarıyla dalga geçtiğini” söyledi. Ayrıca duruşmanın hızlı bir şekilde sonuçlandırılmasını savunuyor – “böylece sanık seyirci önünde performans sergileyecek alana sahip olmaya devam etmesin.”
Aslında Moabit Ceza Mahkemesi'ndeki salon medya temsilcilerinin yanı sıra Rüdiger B.'yi desteklemek isteyen seyircilerle de dolu. Tobias Gall'in uzun konuşmasında ve Rüdiger B'nin son sözlerinde tekrar tekrar “Kesinlikle”, “Doğru” diye mırıldanıyorlar.
B. ne kadar dikkatli bir dinleyici kitlesinin olduğunun farkında; Yüksek sesle ve net bir şekilde konuşuyor ve ziyaretçi koltuklarıyla defalarca göz teması kurmaya çalışıyor. “Bir öğretmen olarak beklentilere dair açık bir ufkum var ve kimsenin beni susturmasını beklemiyorum” diye vurguluyor. “Onurum da dokunulmazdır.”
Mahkeme başkanı Stoppa, kararı kendisine bir kez daha açıklamaya çalışıyor: “Tarihsel adaletsizlik ile Corona tedbirlerini eşitlemek, bu bir önemsizleştirmedir” dedi. “Başka bir yorum uzaktır. Bu görüş bir “yanlış kanı” ise paylaşın. Karara ilişkin gerekçelerini kısa tuttu çünkü: “Bugün ne söylersem söyleyeyim sizi ikna edemeyeceğim.” Artık karara itiraz etmek için bir haftası var.
Esasen, şu anda 62 yaşında olan Rüdiger B.'nin 2021 yazında YouTube'a yüklediği iki Haberdan bahsediyor. İlkinde, bir milyondan fazla Yahudinin öldürüldüğü Nazi toplama kampı Auschwitz'in kapısının üzerindeki “Aşılama sizi özgürleştirir” yazısını gösteren düzenlenmiş bir görseli görebilirsiniz; bu yazı, “Çalışmak sizi özgürleştirir” yazısına açık bir göndermedir. . İkinci Haberda Rüdiger B., federal hükümetin Corona tedbirlerini Holokost'la karşılaştırdı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
B'nin avukatı Tobias Gall yaklaşık 45 dakika boyunca Rüdiger B.'nin korona salgını sırasında cezalandırılmaması gereken açıklamalarıyla sadece “kamu barışını” korumak istediğini anlatıyor. Gall, salgını “sözde salgın” olarak adlandırıyor; mahkeme başkanı yargıç Kerstin Stoppa kaşını kaldırıp ironik bir şekilde gülümsüyor.
Rüdiger B.'nin nefrete kışkırtma şüphesiyle Berlin savcılığı tarafından ihbar edildiği 13 Ağustos 2021 tarihine kadar Haber 226 kez görüntülendi. Gall, bunun “kamuoyuna teşvik edici bir katkı” olmadığını savunuyor. Bu Habernun Temmuz 2021'de yayınlandığı sırada Rüdiger B., hâlâ 1.000 öğrencisi ve 100'e yakın öğretmeni olan Berlin'deki bir meslek okulunda medya öğretmeniydi. B., “Videom oradaki bazı insanların ilgisini çekerse şaşırmazdım” diyor. Ağustos 2021'de Berlin eyaleti, işine bildirimde bulunmaksızın son verdi ve kendisine 72.000 euro tutarında kıdem tazminatı ödendi.
Karşılaştırma mı yoksa önemsizleştirme mi?
Gall, Rüdiger B.'nin Haberlarında koronavirüse karşı alınan koruyucu önlemler ile Nasyonal Sosyalizmin misillemeleri arasında bir karşılaştırma yaptığı gerçeğini reddetmiyor – ancak bunu Holokost'un önemsizleştirilmesi olarak görmüyor. Gall, “Karşılaştırma önemsizleştirme değildir” diyor. “Buna inanmak yeterince karmaşık değil ve bir düşünme hatası.” Rüdiger B.'nin temel ifadesi, önemsizleştirmenin tam tersi olarak anlaşılmalıdır. Tobias Gall, “O, 'Bu korkunç bir şey, ben de benzer bir şey görüyorum' görüşünde” diyor.
Düzenlenen görseli, B.'nin kendisinin yaratmadığı, ancak “internetten bir yerden” kopyaladığı “tanınmış bir meme” olarak adlandırıyor. “Aşılama sizi özgür kılar” sözleri Bavyera Başbakanı Markus Söder'in (CSU) bir alıntısı bağlamında anlaşılmalıdır: “Aşılama özgürlüğe giden yoldur”. Gall müvekkilinin beraatını savunuyor.
Ancak savcılık, günlük 90 avro olmak üzere 120 bin lira para cezası talep ediyor. Savcı, Rüdiger B.'nin Haberlarında “Holokost'u önemsizleştirdiğini ve Nazi suçları ve kurbanlarıyla dalga geçtiğini” söyledi. Ayrıca duruşmanın hızlı bir şekilde sonuçlandırılmasını savunuyor – “böylece sanık seyirci önünde performans sergileyecek alana sahip olmaya devam etmesin.”
Aslında Moabit Ceza Mahkemesi'ndeki salon medya temsilcilerinin yanı sıra Rüdiger B.'yi desteklemek isteyen seyircilerle de dolu. Tobias Gall'in uzun konuşmasında ve Rüdiger B'nin son sözlerinde tekrar tekrar “Kesinlikle”, “Doğru” diye mırıldanıyorlar.
Başkan yargıç Kerstin Stoppa
B. ne kadar dikkatli bir dinleyici kitlesinin olduğunun farkında; Yüksek sesle ve net bir şekilde konuşuyor ve ziyaretçi koltuklarıyla defalarca göz teması kurmaya çalışıyor. “Bir öğretmen olarak beklentilere dair açık bir ufkum var ve kimsenin beni susturmasını beklemiyorum” diye vurguluyor. “Onurum da dokunulmazdır.”
Mahkeme başkanı Stoppa, kararı kendisine bir kez daha açıklamaya çalışıyor: “Tarihsel adaletsizlik ile Corona tedbirlerini eşitlemek, bu bir önemsizleştirmedir” dedi. “Başka bir yorum uzaktır. Bu görüş bir “yanlış kanı” ise paylaşın. Karara ilişkin gerekçelerini kısa tuttu çünkü: “Bugün ne söylersem söyleyeyim sizi ikna edemeyeceğim.” Artık karara itiraz etmek için bir haftası var.